第一百七十三章 进剧组，矛盾起(1/2)

对于武术成员所在之地，每一个剧组都基本大同小异。

这不，没有几分钟杨不凡便找到了武术成员所在之地。

还没有靠近武术成员所在之地，他便从房间中体内听到了争吵声音，这争吵声音并非是中国话，而是韩语。

“哎，看来还是免不了一番...”

至于是一番什么，杨不凡没有继续说下去。

下一刻，他走到饭房门前，敲了敲门。

“扣扣扣...”

敲门声随之响起。

而后，从房间里传来一句韩语的“请进...”

虽说杨不凡不懂这一句韩语，但能够猜测出来。当下，他推门进入其中。

入目之处，他看到几人站着，脸上的神情冲动不已；几人蹲坐在地上，脸上的神情憋屈不已。

自然，站着的这几人是韩国代表团，而坐着的那几人则是中国方面的武术指导成员。

“大家上午好呀...”

进门，且不管三七二十一，最起码的礼貌总要有的。

“杨老师，他们问你是谁？”

当然，这一句韩语是屋子里的一人翻译出来的。

待他翻译完之后，他走到杨不凡身边自我介绍一下，“杨老师，你好，我是剧组的翻译武墨，杨老师你叫我小武就行了...”

“小武，你好...”这一名翻译员也跟杨不凡差不多大，如此杨不凡这般说道。说完这话之后，杨不凡轻声对武墨说道一句，“小武，你也别叫我杨老师，你叫我不凡就行了...”

“杨老师...”

“小武，你...”

而就在两人聊了一会之余，有一名韩国代表团不满意，直接嚷嚷道，“你算什么，你有没有将我们放在眼中，一进来就聊个不停...”

当然，这一名韩国代表的话是小武翻译之后杨不凡才懂。

对此，杨不凡苦笑一声，回答道，“你好，我是杨不凡，是集结号中方代表的武术指导。”

这一段介绍通过小武的口告知这几名韩国代表团。

“哟，原来是杨不凡呀...”一名韩国代表人嗤笑一声。

“原来你就是让朴前辈担心的那一名中国人呀...”

“胡说，朴前辈怎么会担心这一名乳臭未干的中国小子呢...”

“小子，还没请教你有何本领呢？”

“...”

对于这一众韩国代表团的话，小武也不知道是否该如实翻译。但在杨不凡的示意下，最终如实翻译。

待杨不凡知晓几人所说之后，心中苦笑一声，心想，“果然，寻不自在的还是来了。”

“呼...”

虽说如此，但杨不凡还是以礼待人，“你们好，我正是你们口中说的杨不凡。目前我们都呆在集结号剧组，以后要一起谋事...”

杨不凡这话因为他一边说，小武一边翻译。

这不，杨不凡话还未说完，其中一名韩国代表开口道，“谁要跟你一起谋事，你这乳臭未干的毛孩子，知道武术指导是如何设计的吗？不知道的话，还是趁早回去玩沙子吧...”

听到这令他气恼的话，杨不凡深呼吸几口气，让自己保持平静，心中安慰道，“别生气，生气就输了...”

他没有生气，但本宝呢？

此时，本宝已经被这一名韩国代表团的话气炸了，在他脑海中抗议道，“不凡哥哥，给他们一点颜色看看，让他们如此看扁你，哼哼...”

对于本宝这话，他没有过多的回应，只是此般说道，“本宝，稍安勿躁。”

“不凡哥哥，本宝听不惯他们这话...”

“本宝，别意气用事...”

说了几句之后，杨不凡将思绪从脑海中收回，扫视这六名韩国代表人一眼。

“那不知几位是如何看待武术指导的？几位在我这般年纪又是在哪里玩沙子呢？”杨不凡这话回应的狠呀。

“我们那时候...”几位韩国代表团说道这不知道该如何接下去，只是昂起红着的脖子，这般动作像打架般。

而就在此时，又是一阵敲门声，而后传来一道韩语，“怎么，屋里挺热闹的呀...”

看到来人，在听到小武的翻译。

没错，这人正是集结号的动作指导朴柱天。

“朴导，早上好呀...”

且不说其它，杨不凡还是率先以礼待人。

“哟，不凡，你来了呀...欢迎杨导...”朴柱天夸张的说道，且最后一句‘欢迎杨导’还是用中文说出来的。

用中文说道这四个字之后，朴柱天又韩语说道，“不凡，我这中文还不错吧...”

通过翻译得知意思，表面功夫还是要做好。这不，杨不凡讪笑几声，竖起大拇指道，“朴导，有进步...”

这‘有进步’就不知道杨不凡暗指什么了。是中文水平，还是武术指导水平，还是挤兑人的水平，还是...

总而言之，这‘进步’必然是形容不好的。

“不凡，有一段时间不见，我听闻你近段时间在你们国家挺火的，好像你参与一部电视剧的武术指导设计，好像创造了一种什么风格是吧...”

“朴导，你这话过誉了...”

虽说杨不凡没有直接回答，但小武翻译可不是这般翻译，而是如此翻译，“朴导，不凡前一段时间确实是参与了一部电视剧的动作设计，而且那一部电视剧一经播出便成了一种现象，贴上了不凡的标签，被网友称之为不凡风格...”

说这话的时候，小武仿似说自己的骄傲一样，异常的得意。

“哟，不凡，原来你自成