第215章 《死亡通知书》国外翻拍(1/3)

这消息让上官婉情有些意外。

陷入思索的上官婉情不禁正襟危坐，如果说她混迹这个圈子走的每一步都像是在下棋，那么接下来她要下一指尤为重要，如今国内的市场对于连续爆红两次的她来说已经算是逐渐饱合的状态，国外市场对于现在的她更为宽阔且拥有大量的未开发资源。

但是她也得有条件可以开发的起来，毕竟华夏有多少人想走出国门与国际接轨，无论是演员还是明星，要么是凭借一部作品出去后就停在半道上止步不前，要么是怎么努力连门都出不去，真正有所建树的可以说是屈指可数。

一部作品的成功除了作品本身，还需要涵盖诸多因素，上官婉情要判断现在的条件她的作品走出去是否就能成功，然后决定是应该出击还是厚积薄发。

单出《死亡通知书》和《星座书上》这两部作品出发，上官婉情并不担心有什么不妥之处，y国是西方国家，这两本书原先的背景就是发生于西方，而且外国电视剧电影并没有那么多条条框框的，她改编起来肯定更轻松，拍摄方拍摄出来的效果也比华夏版要更自然些，所以在剧本方面并没有多担心。

接下来的问题就是演员、经费、导演、重视程度、是拍摄网络剧还是电视剧、剧本方面是否能由上官婉情本人全全担任，就目前而言这些都不得而知，现在还处于协商阶段，那她要弄清的是要翻拍《死亡通知书》拍摄《星座书上》的这个人或是组织的实力。

上官婉情可不是那种听到‘国际化’三个字就乐的走不动道的人，她需要进行万分缜密的分析，她一直觉得她的缺点是太过理性，其实她的优点也是理性这两个字。

方姨也没有打扰上官婉情的思考，见上官婉情微微眯着眼睛沉思的样子，看着时间一点点的流逝，方姨反而是笑了，她一直就认为上官婉情是和一般人不同的，现在她更加确定了，要是她以往认识的那些人此刻可能都乐的找不着北了，特别是上官婉情这样意气风发的年龄。

方姨也不急，轻轻的吹散手中茶杯上的雾气，然后抿了一口，就等着上官婉情开口。

上官婉情点了点头，抬眸看向方姨，慢条斯理的说道：“那你知道他们的实力和背景吗？他们又是通过什么渠道找我的作品的？是个人还是组织？”

“是电视台和影视公司联合拍摄，我调查过，是y国的三大电视台之一，实力和背景上自然是不用说，就算不会大红大紫也会打出点水花，多少也算是个不错的开头，他们说只要你答应下来，他们就开始筹拍《死亡通知书》，《星座书上》他们只打算先购买下拍摄权，他们的意思是首拍权。”方姨嘴上说着，手也没停下来，放下手头的资料后就从抽屉里拿出了几页纸，见上官婉情略诧异的目光时不由的露出了满意的笑容：“至于通过什么渠道，只说是有人特别推荐，他们看了《络剧之后就彻底的调查了你，翻出了你所有的作品，然后选出已经完结的《死亡通知书》和的确很优秀的《星座书上》。”

“特别推荐？”上官婉情自言自语的喃喃了一句，也不知方姨有没有听见，反正她是没有做出回应。

上官婉情也确实感到诧异，她怎么也没有想到会是三大电视台之一，因为不管怎么说都是国外，她在怎么声名远播也还没有到世人皆知的地步，毕竟她的作品还仅限于中国地区流传，她现在在国外也不过是个普通人，特别还是在文化有所诧异的西方国家，所以她刚开始听到这消息的时候就觉得不靠谱，以为是一些三流影视公司什么，最后拍出来指不定在那个犄角旮旯的电视台播一播就过去了。

翻了翻手头上的资料，还真是，看上去还算是一家比较靠谱的电视台和一家实力较为雄厚的影视公司，正如方姨所说的，播出效果再不济一点儿小浪花终究是有的，解除了这一点疑虑上官婉情便又转移向下一个问题。

是谁推荐的自己？

方姨让上官婉情单独思考了一会儿，说道：“等敲定之后，《死亡通知书》外国版播放，《死亡通知书》的书也就可以进行海外出版了，只要你一句话，我现在就可以去国外融洽出版商，找翻译来进行翻译。”

“不急。”上官婉情挥了挥手，依旧不急不躁的：“首先要谈下来，还是哪一条，我来当编剧，不然免谈。”

上官婉情之前也没多在意编剧这个位置和头衔，可自从遇见齐河这样能崩塌她世界观的人之后，她便觉得这个位置很重要，如果让一个不知道是什么样的人来改编的话，不知道理念不知道伏笔鬼知道会被改成什么鬼样子，毕竟每个人每个人的偏重点是不一样的，而且她现在的水平已经不是刚刚开始时那样了。至于头衔，在片头片尾都会有一个名字出来，这对于作品初次走出国门的上官婉情也是一个挺重要的位置。

“这个你不用担心。”方姨将一条腿搭在另一条腿上：“这个应该是可以谈下来的，外国没有那么多规矩，也没那么看中资历，他们看中你的小说，就是看中你的才华，说明你算是得到了认可。”

上官婉情点了点头，也不知是认同方姨说的话还是表示自己明白了，又和方姨聊了几句这才离开。

之后的几天就是在等消息，接着写《大唐》接下来的剧本，更新小说，几乎很少出门，就连图书馆也没有去了，无论是那一个，上官婉情都有些害怕