第四章 好朋友二三事(2/2)

两个凯瑟琳赶紧追了过去。

大家好像司空见惯了似的，不少人转过头望向这边，但没几个愿意放下手中的活儿过来围观的。等两个女孩儿到跟前了，苏珊还在土坑里扑腾，而那位大妈则以与其移动速度相匹配的干练气魄抓住苏珊的头发，一把把她薅了起来。

“你这小兔崽子，老娘眼珠一转你就跑没影啦？！成天尽跟些不三不四的家伙混在一起，瞧老娘不收拾你！跟老娘回家！！”

这话够难听的。不三不四？不就是说自己这些人喽。凯瑟琳没忍住：“这位大婶，有话好说。你这是干什么呢！”

然而话一出口，所有人都以一种异样的目光看向凯瑟琳。苏珊除外，她背对着凯瑟琳，正张牙舞爪地护头发保平衡。

罗宾家的姑娘小声告诉凯瑟琳：“她是苏珊的妈妈。”

苏珊的妈妈根本不屑于把脸转向她们，只是用眼角打量了两眼脸色刷白的凯瑟琳，突然面向村庄一通拍大腿。

“哎呦呦，老天有眼呦！快让魔鬼把那几个混小子带走吧！偷懒耍滑，一丁点儿活儿都不好好干，腿比磨盘还粗，力气可还赶不上个娘们儿！哎呀，我的主呦！原谅我呼唤了恶魔，实在是一点办法也没有了啊！留他们在家里，除了把来年的种子全啃光还能干点儿什么！亨特，约翰，还有那个那个，哦对了，没用的阿尔弗雷德，愿捕鼠人的笛子把你们全带走！省下整人份的口粮，你们的老娘也会感谢我！”

乌七八糟好一通乱说，听得凯瑟琳眼都直了。这都哪儿跟哪儿？！

但旁边罗宾家的姑娘皱起了眉头。亨特，约翰和阿尔弗雷德，他们都是凯瑟琳出事那天负责挖坑的。

“我主在上，这些小子一人的饭量可比一头牛，一百磅冒头的东西三个人都拎不动。离选好的地方还有好几里呢，一个个就累得趴下了！霉运回来了，全村都得完蛋！要我说就应该在上面盖层土，再划出个十字路，看它还能找得着北！”

“妈妈别胡说！什么盖层土！别添乱了！”苏珊好歹从母亲手中夺回自己的头发，却又被老娘攥住胳膊，疼得她直龇牙。

“呸！小兔崽子，忘恩负义！嘴巴痒了拿把泥巴嚼嚼去！”

骂完女儿，苏珊的老妈突然回头朝凯瑟琳咧出笑脸，“穆勒家的姑娘，您可千万别在意。老娘我说的是我家的那头老母猪。舍不得她那两个小崽，断了气儿身子还是温的。人家都说这猪着了魔，留在家里是祸害。这不今天早上我那当家的找人抬到地里。捣烂了埋在地里头，夏天还能多打两斤麦子不是？”

凯瑟琳再呆也不至于听不出她在指桑骂槐，但又不好直接发作，于是只是淡淡地回应：“婶婶家境真好，舍得用猪肉做肥料。我家都赶不上。”

果然一听凯瑟琳提到她的家庭，苏珊母亲的脸闪过一丝惧色，紧接着再度笑脸相迎：“可不是么，穆勒老爷的厉害，咱们纽芬村谁人不晓得。待会儿回去我就让家里那口子把拌了猪肉的土挪到您家的条地上。都是领主老爷钦定的职位，咱们当然得互帮互助。”

谁知道你家男人干毛线的！

想归这样想，凯瑟琳明面上仍然有礼貌地轻轻点点头，不置可否地说了句“是嘛。”

大妈得意洋洋地翻了个白眼，对凯瑟琳给的台阶不屑一顾，继续高歌猛进：“说的就是。穆勒老爷是咱们纽芬的管家，他的事就是我们的事。撒旦的仆人披上人皮钻进了穆勒的门，咱们乡里乡亲的不能坐视不理，大家说对不对？”