《巨人》剧场版后篇 梶裕贵+神谷浩史对谈(2/3)

神谷：不可思议呢（笑）。

梶：嘛，这个暂且不提，果然利威尔的强大和存在感都是压倒性的。在阅读原作的时候我也有这种感觉，表演时也是，在录制审议场的情景时我甚至觉得恐怖。其实他并没有什么恶意，但正因为如此才反倒显得更加恐怖了，他是一个无论别人做什么都无法战胜的存在。

——那种压倒性的存在感是从神谷的配音中感觉到的吗？

神谷：很难说呢（笑）。

梶：绝对是压倒性的（笑）。就我个人来说，我没怎么见过神谷担当利威尔那样的角色，一开始听到“利威尔配音是神谷”的时候，很不可思议的是我很快就接受了……这是为什么呢？是因为我感觉到他有演利威尔的潜质吧（笑）。我也不知道应该怎么形容，反正不是气势也不是力量，而是从神谷的表演中可以感受到的类似“柔韧的强大”这样的东西。这和神谷本身给人的感觉很接近。

——说完“利威尔很可怕”又说“神谷或许有很像利威尔的地方”这样不太好吧……（笑）

梶：不不不，这是两回事啊（笑）。我想说的是，大家总会有和角色接近的部分嘛。

神谷：嘛，我可以理解利威尔神经质的部分，因为我也是这种类型的人。但除此之外要找到有共鸣的地方就相当困难了。说到演绎利威尔时最重要的因素，应该还是录音室里的气氛吧。大家聚集在录音室里，对着麦克风和监视器，荒木（哲郎）监督和三间（雅文）音响监督也在场。先由荒木监督听取各位声优的声音，在此基础上由三间先生进行调整。就这一点来说，如果没有大家的配合是绝对做不好的。所以最近我看到以另外一种形式化身为《进击的巨人》剧中角色的演员们的表演时，就觉得他们真的太辛苦了。

梶：真的很辛苦啊（笑）。

神谷：我从动画阶段就开始配音了，虽然很辛苦但成就感满满。如果是我一个人被拜托“请配音吧”，真的会不知道怎么办才好。由此看来，《进击的巨人》是一部不能缺少任何一名工作人员的作品呢。我一直都有这种强烈感觉。

——也就是说，如果是简单地被告知“给艾伦配音”“给利威尔配音”，也许没办法进行工作？

神谷：也不是做不到，但本质也许会不同。

梶：艾伦的声音应该会是什么样？在这部作品里我可能没有考虑过这些细节。

神谷：当被要求“在这样的场景用声音来表现出这样的心情”时，就会自然而然地涌出相应的声音。类似于这样的过程。

梶：艾伦总是很容易被激怒呢（笑）。即使被要求用欢快的声线，我也还是觉得不知道该从何着手。

神谷：如果是一部已经完结作品，或许可以更深层地揣摩角色，也可以减少在表演上的违和感。但因为我们自己也像在迷雾中一样，所以在被要求“请以艾伦身份来演出”、“请以利威尔身份来演出”的时候，就会开始琢磨“时间轴进行到哪里了啊”，是和平的世界吗？是现在有巨人在的世界吗？在墙里还是在墙外？虽然也可以在搞不清状况的情况中，硬着头皮去录制，但我和梶君都不是那种能灵活应变的人，一旦与剧情分离我们就不知所措了。

梶：不能与剧情分割开来，或者说是，艾伦本来就是我的本色出演，没有刻意使用演技。

神谷：突然就无法把工作进行下去了呢。那种感觉我也很明白。难度好大啊。

艾伦和利威尔的关系

会怎样变化呢？

——在神谷看来，饰演艾伦的梶君怎么样？

神谷：很厉害呢。我可能对梶君这个人了解得还不是很深，但从这次合作来看，他真的很厉害。首先，他的个人能量就与我完全不同。因为他拥有一种独特的能量，所以音响监督很难让他把这种能量化为正确的发音。我看了三间音响监督正音的工作，偶尔会陷入像观看f1赛事一样的感觉。因为我觉得像那样不管做什么都很拼命的人是很少的，所以作为声优活跃的梶君能有现在的成绩在某种意义上也是理所当然的。但正因为他有很多才能我才会担心。有能力的人应该会越来越忙，虽然和这种人合作的话作品的质量会提升，但梶君毕竟只是一个人，所以我非常担心。

梶：不不不，你太过誉了……

神谷：我在参与录制《进击的巨人》的过程中，看到了“topunne奋勇直前”的背影。

梶：听你说得我都快要流汗了（笑）。平时我觉得你不像是会这么说谎的人啊……啊，不过还是要感谢你的赞扬，这下我必须加倍努力才行了。

神谷：然后，他还是一个磨磨蹭蹭混蛋家伙（笑）。

梶：混蛋都说出来？嘛，不过也没说错（笑）。

神谷：看，明明被称赞了一百处，但就是会在意不好的那一点。不过我也是这样啦。

——艾伦得到利威尔表扬的日子什么时候会到来呢？

梶：虽然完全不明白利威尔真正的想法，但如果艾伦真的被利威尔表扬了，我当然会很高兴，毕竟利威尔是他的上司嘛。但我又会忍不住去想，背后是不是有什么阴谋？到底发生了什么事？（笑）对我来说，神谷是我非常要好的朋友，也是经常照顾我的前辈。而艾伦和利威尔总是在与死亡相伴的地方一起