43chapter42(2/3)

她说：“但是你的妹妹是坏家伙。她出身于最好的家庭。然后她跟一个饭桶跑了，其后果现在就在我们眼前。你怎么从来没有告诉过我他是做什么的呢”（注释二）薇罗妮卡觉得自己和哈利一样，对于父母，就好像是龙身上的为一处逆鳞，碰不得也说不得，她清楚地感觉到身边的哈利因为愤怒而颤抖的手臂，他紧紧地握着餐桌上的小刀，薇罗妮卡毫不怀疑，如果这个女人再说下去的话，哈利会因为在校外禁止使用魔杖而用这把银质的小刀代替它，割烂那张喋喋不休的嘴。

“他，他，他失业了……”弗农那个家伙好像是被自己吓坏了，打从一进门就一直不安的望向自己，好像在堤防自己给他变出一根猪尾巴。

“我猜的没错吧!一个没有价值、一无是处、懒惰的乞讨者，这种人—— ”（注释三）

“他不是这种人！”（注释四）哈利终于忍不住愤怒的站了起来冲着玛姬大声的喊道。家里一时间安静极了，就连那个胖子都终于把目光从自己身上转移向哈利。

“说下去，小子。为你的双亲骄傲，对吗他们出门，遇到车祸，死了，们还把你这个负担丢下来，丢给他们体面的、努力工作的亲戚!你是个傲慢无礼、不知感激的小—— ”当薇罗妮卡还在考虑给她来一个什么咒语尝尝好让她闭嘴的时候，玛姬姑妈已经像是一只被不断充气的气球一样飞了起来，她不断地膨胀，就连胸口的纽扣都崩飞了。弗农一边拉住她的一条腿，一边大声咒骂着愤怒的冲向碗柜的哈利：“回来，回来把这里弄好。”

哈利已经用了最快的时间打包好了自己的行李，他一刻都不想在这里多呆，即使他要被开除了，他仍然十分愤怒的叫喊着：“不，她活该！她是自作自受！我走了，我受够了！”（注释五）然后他就消失在了黑暗中。

弗农像是抓住了最后一根救命稻草一样死死地盯住薇罗妮卡：“快点儿，不管你是谁，快点儿把她变回来！”

薇罗妮卡坐在餐桌旁，拿起餐巾擦了擦嘴巴，然后不紧不慢的说道：“哦，不，先生。我想你听到了哈利刚刚说了什么。如果你没听见的话，我不介意给你变出一对象耳朵。”然后，她紧跟着哈利一同消失在德思礼家，她才不管这个女人会不会因此飘到阿尔巴尼亚去，不过，最好不要去德国！

当哈利愤怒的不管不顾的匆匆穿过好几条街以后，才好像忽然意识到自己的身后还跟着一位女士。他挫败的转过身，坐在马路边上愧疚的看了一眼薇罗妮卡低声说道：“对不起，薇罗妮卡，我不应该走的这样快的。要知道我真的很生气，我爸爸他明明不是那样的人。我恨死了德思礼一家，我实在控制不住我自己。不过，我想我就要被霍格沃兹开除了，或许以后再也见不到你了。说真的，我真的没有想到，不是罗恩，不是赫敏，居然是你，薇罗妮卡，你是第一个来看望我的人，我真的很高兴，你送我的礼物，我也很喜欢，上一次因为密室的事情，我实在不应该那样对你。哦……梅林啊，我真不知道自己该怎么办了！”

哈利一时间絮絮叨叨的说了好多，薇罗妮卡坐在他的身旁，她明白哈利此时一定不知道自己都说了些什么，他需要发泄。自己在这个时候应该安慰安慰他，可是，她又觉得十分别扭，也有一些内疚，哈利一定不知道自己是因为邓布利多的威胁才来看望他。因此，怀着这样愧疚的心里，薇罗妮卡还是决定安慰一下哈利，尽管她十分不擅长这个。

于是，她用手指尖轻轻地触了触哈利的肩膀，接着又像过电一样把手拿了回来：“听着哈利，有的时候并不是我瞧不起麻瓜，实在是因为巫师没有办法与他们沟通，就像他们并不了解你的父母，所以他们才会那样说。相信我，在整个魔法界，就连德国也不例外，我们都知道哈利·波特有多么伟大，而他的父母也是了不起的人。而且，谁都没有证据你用了魔法，我可以替你作证。大不了，你可以说是我干的，我才不怕被开除，我可以转学去布斯巴顿，哦！”薇罗妮卡忽然像是惊觉了什么一样止住了话，原来这就是邓布利多的阴谋，这个该死的老家伙早就知道哈利会把他的姑妈变成气球，因此才找她来作证，或者是替他背黑锅，反正自己不在乎是不是会被开除，但是哈利却不一样。

“怎么了？”哈利有些担心。

“哦，不，没什么，只是突然想起来了一件不重要的事儿。”薇罗妮卡勉强笑了笑，心里已经开始盘算着开学的时候怎么样才能从那个该死的老头那儿连本带利的讨回来。

“薇罗妮卡，你真的愿意替我作证么？”哈利的绿色的眼睛里好像有些湿漉漉的，他继续说道：“我不会让你替我承担这个过错的。你肯替我作证我已经很开心了，如果我真的被开除了，我想我可以去找海格，他一定愿意收留我，我就住在他的小木屋里，那儿离霍格沃兹也近。到时候你可以把你的笔记借我看看么？”

薇罗妮卡忍住想要翻白眼的冲动，继续劝说哈利，要知道，就算事情真的变成那样，格兰杰小姐也一定会天天去辅导他的功课，哪里用得着自己？再说了，堵上装满霍格沃兹的金加隆，她也不相信邓布利多会允许魔法部的那帮白痴开除他心爱的小哈利。

“哈利，你要相信你一定不会被开除的。邓布利多不会允许的！”

一提起邓布利