卷五十 汉纪四十二（5）(1/2)

延光三年春正月，班勇至楼兰，以鄯善归附，特加三授。而龟兹王白英，犹自疑未下。

班勇开以威信，白英乃率姑墨温宿自缚诣班勇。因发其兵。步骑万余人，到车师前王庭。

击走匈奴伊蠡王于伊和谷。收得前部五千余人。于是前部才再次开通。

还兵屯田柳中。二月丙子，车驾东巡。辛卯，幸泰山。三月戊戍，幸鲁。

还幸东平。至东郡。经过魏郡河内而还。初，樊丰周广谢恽等见杨震连谏不从，无所顾忌。

遂诈作诏书，调发司农钱谷，大匠见徒材木，各起冢舍园池庐观役费无数。

杨震再上疏说：臣备位台辅，不能调和阴阳。去年十二月四日，京师地动。

其日是戊辰。三者皆土，位在中宫。这是中臣近官持权用事之像，臣伏惟陛下以边境未宁，躬自菲薄，宫殿垣屋倾倚枝柱而已。

而亲近幸臣，未崇断金之意，骄佚踰法，多请徒士，盛修第舍。卖弄威福。

道路讙譁，地动之变，应该就是因此而起。又冬无宿雪，春节未雨。百僚焦心，而缮修不止。

这实在是致旱之徵。希望陛下能够奋乾刚之德，弃骄奢之臣，以承皇天之戒。

杨震前后所言转切，皇上既有不平之心，而樊丰等皆侧目愤怨，以其是名儒，未敢加害。

会河间男子赵腾上书指陈得失，皇上发怒，遂收考诏狱。加以罔上不道之罪。

杨震上书救之说：臣听说殷周有道之王，也免不了小人抱怨，但他们却敬德加谨，更增修其德。

今日赵胜所坐只是激讦谤语为罪，与手刃犯法不同，乞求予以从轻发落，以保全赵胜之命。

以平息百姓的怨愤之情。皇上不听。赵胜竟伏尸都市。及皇上东巡，樊丰等因乘舆在外，竞修宅第。

太尉部掾高舒召大匠令史考校之，得樊丰等所诈下诏书，具奏，待皇上巡行还京时上奏。

樊丰等惶怖。会太史言星变逆行，于是共同诬奏杨震说：自赵胜死后，杨震深为怨怼，况且他是邓氏故吏，有恚恨之心。

壬戌，车驾还京师，于太学待吉时而入。连夜遣使者策收杨震太尉印绶，杨震于是闭门绝宾客。

樊丰等复恶之。令大鸿胪耿宝，奏杨震大臣不服罪。怀恚望。有诏遣归本郡。

杨震行至城西夕阳亭，慷慨对其诸子门人说：死乃国士之本分，我蒙恩居上司，疾奸臣狡猾而不能诛，恶嬖女倾乱而不能禁。

有什么面目复见日月？身死之日，以杂木为棺，粗布单被才足盖形就行了。

勿归冢次，勿设祭祀。因饮酖而卒。弘农太守移良，承樊丰等旨意，遣吏于陕县留停杨震之丧。

露棺于道侧。谪杨震诸子代邮行书，道路之人皆为之流涕。太仆征羌侯来历说：耿宝托元舅之亲，荣宠过厚，不念报国恩，而倾侧奸臣，伤害忠良。

他的天祸将要到来了。来历，是来歙的曾孙。夏四月乙丑，车驾入宫。

戊辰，以光禄勋冯石为太尉。南单于檀死，弟援立。为乌稽侯尸逐鞮单于。

当时，鲜卑数寇边。度辽将军耿夔与温禺犊王呼尤徽将新降者连年出塞攻击他们。

还军后使他们屯列冲要。耿夔征发烦巨，新降者皆怨恨。大人阿族等遂反。

挟持呼尤徽欲与之俱去。呼尤徽说：我老了，受汉家恩德，宁死不能相随。

众人欲杀他，有救者得免。阿族等遂将其众亡去。中郎将马冀与胡骑追击，大破之，斩获殆尽。

日南徼外蛮夷内属。六月，鲜卑入寇玄菟。庚午，阆中山崩。秋七月辛巳，以大鸿胪耿宝为大将军。

王圣江京樊丰等谗害太子乳母王南。厨监邴吉等，杀之。家属徙往比景。

太子思念王南邴吉，数次为之叹息。江京樊丰等惧有后害，于是与阎后妄造虚无，构馋太子及东宫官属。

皇上怒，召会公卿以下，议废太子。耿宝等承旨，皆以为当废。太仆来历与太常桓焉廷尉犍为张皓计议说：经上说年未满十五过恶不在其身。

且王南邴吉之谋，太子也许并不知道。应该速选忠良保傅，辅之以礼义。

废置之事重大，还望圣恩认真思考。皇上不从。桓焉，是桓郁之子。张皓退，复上疏说：昔日贼臣江充造构馋逆，倾覆戾园，孝武过了很久还是悔悟了。

虽然追悔前失，但是悔之何及啊。今皇太子方十岁，未习保傅之教，又怎可随意指责呢？

书奏不省。九月丁酉，废皇太子刘保为济阴王。居于德阳殿西钟下。来历于是要结光禄勋祋（dui）讽，宗正刘玮，將作大匠薛皓，侍中闾丘弘，陈光，赵代，施延。

太中大夫九江朱伥等十余人，一起在鸿都门集结，证明太子无过。皇上与左右以为大患，于是使中常侍奉诏胁迫群臣说：父子一体，天性自然。

以义割恩，是为了天下着想。来历祋讽等不识大体，而与群小共为讙譁，外见忠直，而内希后福。

饰邪违义，岂是事君之礼？朝廷广开言路，故且一切假贷。若怀迷不返，当显明刑书。

谏者莫不失色。薛皓先顿首说：确实如明诏所说。来历怫然变色，当庭诘问薛皓说：先前大家是怎么说的？

如今为什么违背前言？大臣乘朝车，处国事，怎么能够反复如此呢？于是各自稍稍引起，只有来历独自守阙，连日不肯去。

皇上大怒。尚书令陈忠与诸尚书遂共同劾奏来历等。皇上于是免来